Editorial Bárbara Fiore

Las publicaciones dentro del género de literatura infantil se están convirtiendo en todo un objeto de coleccionista. Ediciones de gran calidad en las que la ilustración se convierte en el valor principal para contar historias y hacer que los niños -de mirada abierta y curiosa- aprendan que “los sueños se hacen realidad si lo deseamos profundamente”. Es lo que quiere Bárbara Fiore, una de las fundadoras en 2004 del sello editorial que lleva su mismo nombre, el que bien podría designar a una majestuosa hada de los libros.

“No escatimamos medios para que el resultado final sea un libro único, por su calidad como objeto y por su contenido”, explica Fiore, “belleza, rigor y coherencia: eso es lo que buscamos”. No es difícil identificar los títulos que conforman su catálogo. Si hubiera existido en la década de los cuarenta, probablemente se hubiera encargado de la edición en España del clásico El Principito de Antoine de Saint-Exupéry. Uno llegó demasiado pronto o Bárbara nació en Italia demasiado tarde. Aún así, sus publicaciones esconden algo de aquel espíritu crítico, aleccionador, maduro, de tratar a los niños como personas racionales, conscientes de sus circunstancias, de la importancia de las pequeñas cosas.

Echar un vistazo a algunas de sus primeras publicaciones como Emigrantes y El árbol rojo de Shaun Tan, La Ola de Suzy Lee o a El pato y la muerte de Wolf Erlbruch supone realizar una inmersión momentánea a un mundo ciertamente real, pero oculto a nuestros ojos prematuramente envejecidos. Imágenes hermosas, cautivadoras, oníricas. Sueños pigmentados que tiñen las páginas de color, de sensaciones. Ilustraciones tan expresivas que hacen de la palabra un mero ornamento, necesario sin lugar a dudas. “Suzy Lee o Chaun Tan nos han demostrado que una buena historia no necesita palabras, al igual que hay historias que no necesitan ser ilustradas espectacularmente para ser buenas. En todo caso, creemos que la ilustración es de gran importancia para el entendimiento de los niños” relata Fiore.

Lo suyos son autores de referencia, “primordiales en sus géneros y que no podían estar ausentes en nuestras librerías y bibliotecas”, así que la editorial también ha hecho suya la labor de investigación para encontrar a los mejores especialistas del género, muchos de ellos desconocidos en España y Latinoamérica -los dos mercados de Bárbara Fiore-. En sus filas no abundan los autores españoles: “es muy difícil”, comenta la directora, “porque los autores consagrados ya están acaparados por los grandes sellos, y es ahora cuando los noveles empiezan a conocernos o a considerarnos interesantes como para presentarnos sus proyectos”. Superar su criterio de selección es toda una hazaña: “no podemos ni queremos publicar por debajo del estándar que nos hemos marcado. Los títulos españoles o latinoamericanos que entren en nuestro catálogo tendrán que estar a la altura de los títulos internacionales que publicamos”.

Buen gusto y profesionalidad. Para hacer reír a los más pequeños no hacen faltan chistes en tapa dura. Bárbara Fiore lo sabe y se limita a hechizar a grandes y pequeños a base de buenas y bellas ideas. Ya tiene a la crítica de su lado. Los niños lo estuvieron desde el principio.

Editorial Bárbara Fiore
Paseo del Fuego, 7
Albolote (Granada)
958499234